104 Versió de LANGUAGE WORLD: versió original de Vi-VersiGoo i versió d’inici de VersiGoo
Hits: 959
El lloc web THE HOLYLAND OF VIETNAM STUDIES - Holylandvietnamstudies.com utilitza el Gtranslate1 , perquè els lectors puguin fer clic a la bandera de cada país (es pot veure a l'extrem superior dret de la pàgina del web) per veure el fitxer 104 traduccions idiomàtiques de tot el contingut d’aquest lloc web.
El lloc web MOLT DIA VIET NAM HOC [Thánh địa Việt Nam học] - thanhdiavietnamhoc.com és la versió original en vietnamita. I el lloc web LA TERRA SANTA DELS ESTUDIS DE VIETNAM - Holylandvietnamstudies.com és la versió en anglès en llengua estrangera, la qual és l'aparició de la versió inicial per a altres traduccions d'idiomes a tot el món. GTranslate es pot traduir actualment Llengües 1042 i actualitzaran els idiomes restants properament.
BAN TU THƯ
12 / 2019
NOTA:
1: el creador de GTranslate que és Edvard Ananyan - el fundador i CEO de GTranslate Inc - també és un jove físic amb un màster de Youngstown State University, Ohio, EUA. Va iniciar el seu transportista informàtic el 2006 amb una posició de programador associat a Netsys JV LLC. El 2009 ha estat seleccionat com a estudiant Google Summer of Code i va treballar amb Google Inc on va crear l’extensió Working Copy per a Joomla. Des del 2010 té un contracte de consultoria amb el Banc Mundial on desenvolupa un sistema de registre de queixes per a la gestió de projectes i la lluita contra la corrupció. (Font: gtranslate.io)
2: GTranslate ha utilitzat traduccions de màquines neurals de Google, que són molt precises per a parells d’idiomes populars. Per exemple, la qualitat de la traducció estadística de l'espanyol a l'anglès es va classificar entre el 6 de cada 10 i la 10 és una traducció perfecta. Els traductors humans se situen generalment en 8.5 i les noves traduccions de màquines neuronals arriben a 8.3. (Font: gtranslate.io)