Frencj ataca Saigon - Holylandvietnamstudies.com

QUIN CAMÍ va prendre França el Vietnam el 1857? - Secció 2

5328 Vistes

**III. EL DESASTRE DE KỲ HÒA I LA GUERRA PARTISANA RAMPANT AL SUD (1861-1862)**

Després de la Tardor de Pequín i el final del Segona Guerra de l'Opi a la Xina, el govern francès de l’emperador Napoleó III (1808-1873)^[19]va decidir continuar “l'expédition de Cochinchine”O la conquesta del sud del Vietnam. El febrer de 1861, sota el comandament suprem dels francesos Almirall Léonard Charner (1797-1869)^[20], un gran reforç de les forces franceses a l’Extrem Orient es va traslladar a Saigon, que consistia majoritàriament en veterans molt experimentats del camp de batalla xinès. Segons l'oficial francès Léopold Pallu de la Barrière (1828-1891)^[21], les seves forces per a la conquesta del sud del Vietnam eren^[22]:

Text original en francès:

"... a tot 70 navires de guerre, no 14 a voiles ni 56 a vapeur. Sept navires loués à la Compagnie péninsulaire et orientale servint a l’assegurador de les comunicacions sobre un si gran étendue de côtes. 4 officiers-généraux, 13 capitaines de vaisseau, 22 capitaines de frégate, 95 tinents de vaisseau, 105 enseignes, environ 100 aspirans, 100 médecins, 100 officiers d'administration, 8,000 marins, personal personal composa. L’artillerie s’élève a 474 bouches à feu, la force nominale des machines a 7,866 chevaux-vapeur ... ”

Traducció anglesa:

“... hi ha un total de 70 vaixells de guerra, 14 dels quals són velers i 56 són vaixells de vapor. Set vaixells alliberats per la Peninsular and Eastern Company van ser utilitzats per a comunicacions al llarg del gran tram de la costa. 4 oficials generals, 13 capitans de vaixells, 22 capitans de fragates, 95 lloctinents de vaixells, 105 senyals, uns 100 aspirants, 100 metges, 100 oficials administratius, 8,000 mariners, van compondre el personal. L'artilleria ascendia a 474 canons, la força nominal de 7,866 màquines de potència ... "

A diferència de l'any 1858, amb només 14 vaixells de guerra francesos per l'atac de Tourane. El 1861, hi havia 70 vaixells de guerra de tot tipus que van participar a la Campanya de la Cochinchina. Alguns d'aquests vaixells de guerra francesos eren realment gegantins i superiors al que tenien els vietnamites en aquell moment, per exemple, el Fragata la Persévérante, estava completament armat amb més de 60 canons i les tripulacions de 513 mà d'obra^[23]^[24].

A més, els francesos també van contractar més que 600 mercenaris i refrescs xinesos que estaven disposats a lluitar sota la bandera del Segon Imperi Francès^[27].

Finalment, el dia del desastre El 24 de febrer de 1861 va néixer durant la Batalla de Kỳ Hòa^[28], quan les línies defensives vietnamites senceres que havien construït al voltant de Saigon durant dos anys es van ensorrar posteriorment sota els atacs de 4,000 a 5,000 tropes franceses amb l'assistència de centenars de peces d'artilleria i 50 vaixells de guerra.^[29]. Va ser realment una cruenta batalla per ambdues parts. El primer dia de la batalla va costar als francesos i espanyols 6 morts i 30 ferits^[30]. Entre els ferits hi havia oficials d’alt rang com el francès General Élie de Vassoigne (1811-1891)^[31]i espanyol Coronel Carlos Palanca Gutierrez (1819-1876)^[32]. L’endemà va ser testimoni de la destrucció de la línia defensiva de Kỳ Hòa, junt amb els morts de 12 soldats i marins francesos, mentre que 225 van resultar ferits. Les víctimes víctimes víctimes van ser molt més enormes, al voltant de 1,000 morts i ferits, inclosos els ferits Mariscal Nguyễn Tri Phương.

Com la inundació després de la ruptura de la presa, només un any després de la caiguda de Kỳ Hòa (Febrer de 1861 - febrer de 1862), totes les ciutats de província Gia Định, Định Tường i Bien Hoa foren capturats posteriorment per les forces francoespanyoles. Els francesos van organitzar un sistema de "posts mòbils" a les zones ocupades, amb els petits i mitjans vaixells per a la guerra fluvial com el "canonnière"(naus de canó) ^[34], el "canònic de chaloupe"(llanxes de canons) i els militars de tipus portuguès “lorxes"^[35]. S’adaptaven perfectament al terreny i als rius del sud del Vietnam. Per exemple, el 1861-1862 els francesos gunship l'Alarme es va allotjar al llarg del riu Vaico (Vàm Cỏ) ^[36], responsable de la defensa de Tày Ninh a Llarg An.

Mentre que la dinastia Nguyễn es va retirar i es va retirar en el caos, molts Camperols i milícies vietnamites va sorgir i va lluitar decisivament contra les tropes franceses arreu. El suprem líder partidari vietnamita en aquell moment era mariscal Truong Dinh (張定, 1820-1864)^[38]. Sota la bandera de El mariscal Trương Định, un munt de líders militars amb talent com Nguyễn Trung Trực (阮忠直, 1838-1868) va lluitar heroicament contra els francesos^[39]. El desembre de 1861, les seves tropes i ell mateix van cremar personalment el lorcha militar francès l'Espérance al riu Nhựt Tảo, un esdeveniment que va reclamar la vida de 17 soldats francesos i tagals, així com de 20 col·laboradors vietnamites. El 1862, la situació fins i tot va resultar malament a les forces d’ocupació francoespanyoles, quan tifus i altres tipus de malalties van reclamar la vida de diversos centenars d’homes. Les zones des Va Cong a Can Gio van ser alliberats posteriorment i es van convertir en les bases de guerrilla actives al sud del Vietnam.

**IV. EL TRACTAT DE SAIGÓ (5 DE JUNY DE 1862): UNA "ESTABLA A LA TORRA" DE PEL·LITATS DE RESISTÈNCIA VIETNAMESA**

Mentrestant, la cort real Nguyễn Dinastia sota el regnat de L'emperador Tự Đức (嗣德, 1829-1883)^[41]va quedar totalment commocionat i es va sentir pànic al sentir totes les males notícies sobre la caiguda de Kỳ Hòa, la caiguda de Gia Định, Định Tường i Biên Hòa ciutats provincials. Per tant, al llarg de l'any de 1861 fins a principis de 1862, la Cort Reial va establir alguns contactes i va negociar amb els francesos per dur a terme un "Tractat de pau" (?)

L’emperador no coneixia realment la situació de les forces franceses a Cochinchina, que patien altes baixes tant per la guerra de guerrilles vietnamites com per malalties i malalties. A més, aleshores la Guerra del Francès a Mèxic (1861-1867) estava passant^[42]. El camp de batalla mexicà va ser de fet un "quagmire", que va costar als francesos més víctimes i va esdevenir la prioritat de Napoleó III per enviar més reforços, no pas la Cochinchina.

Algunes mandarines de Nguyễn La dinastia fins i tot va informar a l’emperador sobre la situació real. Tanmateix, l’emperador va decidir encara signar el dit tractat de pau amb les forces franceses i espanyoles a Saigon, el 5 de juny de 1862. Va enviar mandarins d’alt rang. Phan Thanh Giản (潘清簡; 1796-1867) I Lâm Duy Hiệp (林維浹, 1806-1863) per signar el tractat^[44]^[45].

Segons el tractat, les tres províncies de Gia Định, Định Tường i Biên Hòa van ser cedides posteriorment als francesos! D'altra banda, Article 9 d'aquest tractat era sobre el va combinar forces franco-vietnamites capturar l'anomenat "pirates"I"bandits”A Cochinchina^[47]! Definitivament, significa que tots els líders partidaris vietnamites del sud del Vietnam com Trương Định, Nguyễn Trung Trực, Võ Duy Dương ... que no van deixar caure les armes fins i tot es poden titllar de "pirates" i "bandits", sempre que els francesos volguessin, i la dinastia Nguyễn també va tenir la responsabilitat de forçar-los a rendir-se.

Per tant, es podria considerar el tractat de Saigon de 1862 una punyalada mortal a la part posterior dels combatents vietnamites. Després, van haver de lluitar sols, sense l’ajut de la dinastia Nguyễn (fins i tot poden ser arrestats i enviats a l’autoritat francesa si cal). Des de llavors, la dinastia Nguyễn va resultar ser el traïdor notori a la nació vietnamita! Aleshores, la gent del Vietnam del sud tenia un famós refrany:

“Phan, Lâm mãi quốc; triều đình khi dân. " (Phan [Thanh Giản] i Lâm [Duy Hiệp] venen al país; el tribunal no té cura de la gent)

Malgrat les pressions d’ambdues parts franceses i de la cort real, El mariscal Trương Định Va declarar que lluitaria contra les forces invasores fins al final de la seva vida. El 1863, els francesos Almirall Louis Aldophe Bonard (1805-1867)^[49]També va enviar Trương Định a Carta d’Ultimatum. Tanmateix, Trương Định va respondre educadament la carta de l'almirall francès dient:

"Triều đình Huế không nhìn nhận chúng ta, nhưng chúng ta cứ bảo vệ Tổ quốc chúng ta." (La Cort Reial de Huế ni tan sols va reconèixer el nostre moviment, però encara lluitem per la Pàtria.)

I va continuar la guerra de guerrilla fins a la seva mort el 1864.

V. ALGUNS COMENTARIS

La "Tractat de pau de 1862"Es va signar, que va deixar que el francès que estava en una posició de desavantatge va acabar sent el vencedor!" A més, tots els combatents de la resistència vietnamites van ser posteriorment convertits en "rebels" i "bandits" segons els termes d'aquest tractat. En signar el Tractat de Saigon, la independència vietnamita es va perdre parcialment al Segon Imperi Francès. Al llarg de la història vietnamita, en va ser una les coses més curioses i també les més traïdores va ser realitzat per un govern vietnamita.

Més endavant, la Reial Cort de Barcelona Nguyễn La dinastia va continuar signant diversos tractats, com el tractat de 1874 o el Segon tractat de Saigon^[51], que va reconèixer la resta de tres províncies del Vietnam del Sud (An Giang, Vĩnh Long i Hà Tiên) sota l’administració francesa. Finalment, el Tractat de Huế el 1884 simplement va convertir Vietnam en un "Protectorat francès".

A més dels actes de traïció i la incompetència de la Cort Reial, els altres motius que van conduir a la pèrdua de la independència vietnamita van ser:

La "col·laboradors": Molts vietnamites van treballar voluntàriament per a l'autoritat francesa sota rang de mercenaris, com el" Mà Tà "(Mates). A les comunitats xineses de Saigon, la conquesta francesa de Cochinchina els va aportar més beneficis que abans, ja que van col·laborar activament amb la "nova autoritat" (En canvi, les comunitats sino-vietnamites de la província de Rạch Giá i l'illa de Phú Quốc es van unir activament als moviments de resistència de Nguyễn Trung Trực el 1868).
El real Bandits vietnamites: De 1862 a 1865, la revolta de Tạ Văn Phụng (謝文奉,? -1865)^[52], un traïdor vietnamita que treballava per a les forces d’intel·ligència franceses, que va causar nombroses víctimes a la Cort Reial. Van ser recolzats per una gran força de pirates i bandits xinesos a la província de Quảng Ninh. El 1865, Phụng fou capturat i executat a Huế.
El Bandolers xinesos: Des de la dècada de 1870, el Vietnam del Nord va ser ferotment pertorbat per mil bandits xinesos de l'exèrcit de bandera negra i l'exèrcit de bandera groga^[53], que eren una vegada els soldats de Rebel·lió Taipinga la Xina^[54].
El conflictes entre els catòlics vietnamites i Confucianistes vietnamites: El 1874, els confucianistes del Vietnam central van culpar als catòlics vietnamites de les col·laboracions i la pèrdua del Vietnam del Sud a les forces franceses. Per tant, l’aixecament es va produir amb l’eslògan de"Bình Tây Sát Tả!" (Pacifiqueu els francesos, mata l’heretgia!)^[55]. Es va convertir en una guerra civil al Vietnam central, que va fer que el país caigués profundament en la caòtica situació. (De fet, els catòlics vietnamites no eren els traïdors. Alguns catòlics vietnamites van col·laborar amb els francesos, però alguns altres fins i tot van desvirtuar i van servir a l’emperador, com ara Nguyễn Trường Tộ (阮長祚, 1830-1871)^[56], que fins i tot va enviar a l'Emperador els seus plans per reconquerir el Vietnam del Sud durant el Guerra franco-prussiana^[57]).

Tenint en compte el passat, podem aprendre moltes lliçons d'avui: per mantenir la independència i la llibertat, El Vietnam ha de ser un país fort i estable, el govern no ha de menystenir la voluntat de la gent i, de nou, el poble ha d’estar unit com a front, respectar les lleis i les regulacions, així com complir les seves funcions.

Un cop més, moltes gràcies per llegir i esperem que aquesta resposta satisfarà la vostra pregunta.

¡Salut.

Notes al peu

[19] Napoleó III - Viquipèdia

[20] Léonard Charner - Viquipèdia

[21] Léopold Pallu de la Barrière - Wikipèdia

[22] La campagne de 1861 a Cochinchine

[23] Frégates à voiles de 1ze sonaren

[24] 120 cànons - Trois-Ponts!

[25] Saïgon: moll flotant

[26] IL·LUSTRACIÓ 19-01-1867

[27] Histoire contemporaine comprenant les principaux événements qui se complis depuis la révolution de 1830 fins als dies i resumant, durant la mateixa època, el moviment social, artístic i litoral